C’est dommage car il y avait de quoi faire avec un sujet en or massif : français et belges s’adorent autant qu’ils se détestent et la fable sur le racisme aurait pu aller très loin, le réalisateur faisant habilement remarquer que l’on accepte « beaucoup plus facilement de voir à l’écran des critiques et autres coups entre un belge et un français, qu’entre un juif et un musulman ou un noir et un blanc ». L’occasion de se lâcher pour montrer l’absurdité de ces situations ? Surement… mais avec une telle envie de « plaire à tout le monde », qu’au final on se retrouve à l’écran avec l’équivalent d’un fromage pasteurisé… ça ne déborde pas, ça plaira au plus grand nombre puisque… ça n’a pas de gout !

Dany Boon joue la carte du premier degré quasi constamment, ce qui rend prévisible les actions de ses personnages et leurs blagues. Du coup, les rires sont rarissimes, une seule blague, plus subtile que les autres me faisant vraiment sourire, avant que le personnage de Boon ne mette son poing dans la figue du personnage de Poelvorde.

Est-ce que seule la violence physique ou l’agression verbale permet de pourrir la vie de quelqu’un ? Boon semble le penser dans son film alors que les exemples de coups bas et sournois, dans la vie de tous les jours, montrent que l’agression « directe » n’est pas la forme la plus redoutée des méchancetés.

Coté personnage, celui de Poelvoorde est tellement antipathique que ce dernier réussit un exploit en le rendant « acceptable » à l’écran et celui de Dany Boon est tellement effacé qu’on aurait envie de ne plus le voir. Ajoutez à cela l’histoire d’amour impossible en mode « Roméo et Juliette » franco-belge et vous obtiendrez un nombre de clichés assez astronomiques :-(

Que faut-il sauver du film ? Pas grand-chose tant l’impression de gâchis est grande : Boon sera surement en tête du box-office 2011 après avoir dominé celui de 2009 mais je me demande ce qu’il restera de ces films dans quelques années ? J’espère pas grand-chose, sinon cela présage de sombres heures pour les spectateurs car, personnellement, j’attends beaucoup plus d’une comédie !
.O.